第306章 一笔丰厚的嫁妆 (第1/2页)
这乱七八糟的加起来,说不定雨水能一下拿到两三千块,主要是还不确定何大清每个月寄的是多少,不好计算,但是不管怎么算,雨水肯定能有一笔丰厚的嫁妆就对了。”
等孙洪兴说完,李军和孙燕都傻了。
特别是李军,他简直不敢相信这是一个15岁孩子的谋划,说是天衣无缝都不夸张吧。
李军吞了吞口水,“那什么,洪兴,这些都是你自己想的?你就没想过把那笔钱给昧下来?”主要是李军认为,如果自己小舅子想要那笔钱,按他现在表现出来的谋划能力,应该不费钱。
孙洪兴就有些无语了,“姐夫,在你心里我的人品就只值那点钱啊?两三千块听着是多,但是真要拼命去挣,我几个月应该也能挣出来,犯得着做这么没品的事吗?”
“怎么挣?”孙燕的眼睛亮了,本来还在震惊于自己弟弟的智商,但是现在没时间震惊这个了。
“翻译啊。”
“你不是说翻译很麻烦吗?还那什么,什么来着?”孙燕只记得自己弟弟上次在他师傅家说过,但是具体内容就记不清了。
“版权,姐,那是我唬大哥二哥的,现在咱们国家根本没有相关法律出台,压根就不用去管什么版权,我只是要让他们知道这件事要做不容易,说白了就是趁机抬价而已。
我大概了解过,现在国内的翻译费分成五档,每千字从3块到10块,大哥二哥让我翻译的那部医书是大部头,最少也有几百万字,这样算下来,那其中的差距有可能是几万块,我要是轻易答应他们,说不定拿的就是最低档的翻译费。”孙洪兴笑呵呵地说出了其中弯弯绕绕。
但是这下孙燕更急了,“你就不怕他们找别人翻译?”
“呵呵。”孙洪兴笑得更欢了,“姐,你以为他们没找过别人吗?二哥之前拿那本书给我的时候,上面有标注过一些翻译,我大致看了一下,已经翻译过的是普通内容,那些涉及到专业名词的,大多都没翻译出来。
姐,隔行如隔山,更不用说医学是一门需要极度严谨的科学,差几个字那就有可能害了成千上万人的性命,所以翻译医学类的书籍,不光要懂外语,还需要懂医学,并不是那么好找人的。
而刚好,在这方面你弟弟我有着绝对的自信,虽然你弟弟我现在学的是中医,但其实西医方面的书籍我照样没少看,甚至大哥二哥看过的西医方面的书都不一定有我多,这一点你应该比任何人都有发言权。
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!